Staatlich geprüfte & allgemein ermächtigte Übersetzerin

Übersetzungen allgemeinsprachlicher Texte und Fachübersetzungen (Russisch ↔ Deutsch, Russisch ↔ Englisch)

 Leistung  Preis
Allgemeinsprachliche Texte  0,60 € / Zeile
Technische Texte (technische Beschreibungen, Kataloge, Spezifikationen,  Bedienungsanleitungen usw.)  0,70 € / Zeile
Kaufmännische Texte (Ausschreibungsunterlagen, Geschäftsberichte, Geschäftspläne,  Pressemitteilungen, Marketingmaterialien, Geschäftskorrespondenz usw.)  0,70 € / Zeile
Rechtstexte (Vertragstexte, Vollmachten,  Gerichtsurteile, Zeugenaussagen usw.)  0,70 € / Zeile
Geisteswissenschaftliche Texte (Texte aus den Gebieten Kunst, Geschichte, Philosophie, Kultur, Literatur, Politologie usw.)  0,70 € / Zeile

Berechnung der Kosten für die Übersetzungen

Die Preise für die Übersetzungen werden nach der Anzahl der Normzeilen des Originaltextes berechnet. Eine Normzeile enthält 55 Anschläge einschließlich Leerzeichen. Kontaktieren Sie mich und ich unterbreite Ihnen gerne schnell und kostenlos Ihr individuelles Angebot.

Rabatte

Bei Großaufträgen sowie auch für Stammkunden werden Rabatte gewährt.

Qualitätssicherung meiner Übersetzungen allgemeinsprachlicher Texte und Fachübersetzungen:

  • Als Expertin im Bereich Linguistik besitze ich umfangreiche Erfahrungen als Übersetzerin in der Vertriebsabteilung eines Maschinenbaubetriebs;
  • Für meine Übersetzungen verwende ich modernste CAT-Tools (Trados, Across), die eine Einheit der Terminologie garantieren und die Bearbeitung von unterschiedlichen Dateiformaten (Word, Excel, PDF, HTML, InDesign usw.) ermöglichen.

Haben Sie Fragen bezüglich meiner Leistungen? Wenden Sie sich bitte jederzeit an mich.